Tổng hợp sách tiếng Nhật cho trẻ em

08/11/2022 16:11

Chắc hẳn có rất nhiều phụ huynh đều đang rất băn khoăn rằng không biết nên lựa chọn giáo trình hay bộ sách học tập nào là đúng, là chuẩn nhất khi có con em đang theo học Ngôn ngữ Nhật Bản. Đặc biệt là các bé trong độ tuổi từ 5 đến 12 tuổi,học hỏi tiếp thu cái mới rất nhanh nên phụ huynh cần có hướng đi đúng cho các bé. Hiện nay, có rất nhiều sách học tiếng Nhật dành cho trẻ em nhưng để lựa chọn ra một cuốn sách, lộ trình tốt nhất để trẻ học thì không dễ và cần phải sử dụng giáo trình phù hợp với độ tuổi, văn hóa, môi trường sống ở Việt Nam cho các bé. Cùng Trung tâm Nhật ngữ AJISAI tổng hợp những cuốn sách Tiếng Nhật cho trẻ em hữu ích nhất nhé.

Sách tiếng Nhật cho trẻ là không thể thiếu khi cho trẻ học tiếng Nhật hay bất kỳ một ngôn ngữ mới nào. Tuy nhiên, sách cho trẻ thường có những nội dung cũng như thiết kế khác biệt để phù hợp cho trẻ nhỏ.

sach-tieng-nhat-danh-cho-tre-em

Cách dạy và học Tiếng Nhật cho trẻ em

Độ tuổi thích hợp để trẻ học tiếng Nhật 

Một vài phụ huynh thường có suy nghĩ rằng cho trẻ học ngôn ngữ quá sớm sẽ không tốt vì đây là độ tuổi ham chơi nhất của trẻ, việc chỉ bảo học một thứ gì đó là khó tập trung và quá khó khăn. Hay nhiều người vẫn nói rằng sợ trẻ bị rối loạn ngôn ngữ. Tuy nhiên nghiên cứu đã cho thấy độ tuổi thích hợp nhất cho trẻ học một ngôn ngữ mới là trước 15 tuổi. Khi còn nhỏ các bé như một tờ giấy trắng, mọi thói quen cũng như hành vi đều được chỉ dẫn từ người lớn và đây cũng là lúc não bộ của trẻ đang phát triển và phản ứng nhanh nhạy, có thể dễ dàng thích nghi và đẩy nhanh tốc độ học ngoại ngữ. Việc cho con học tiếng Nhật hay bất kỳ ngoại ngữ nào từ sớm cũng sẽ giúp con có thể giao tiếp một cách tự nhiên và tự tin. Và việc học tiếng Nhật ở trẻ em cũng vậy.

Xem thêm phương pháp dạy tiếng Nhật cho trẻ em trong bài viết chia sẻ kinh nghiệm dạy tiếng nhật cho trẻ em

Như vậy, khi ở độ tuổi học tiếng Nhật này, trẻ sẽ đơn thuần lặp đi lặp lại những từ ngữ đơn giản, dễ dàng tiếp thu hơn và với những kỹ năng nghe, lặp đi lặp lại, đọc và nói theo sẽ giúp trẻ có thể phát âm dễ dàng và dần dần sẽ phát âm tiếng Nhật chuẩn xác hơn.

Tuy nhiên, phụ huynh không nên quá lo lắng nếu như trẻ đã qua 15 tuổi mà vẫn chưa bắt đầu học tiếng Nhật, các bé có thể xuất phát chậm, kiên trì trẻ vẫn có thể tiếp thu tốt và đạt được thành công.

Giáo trình tiếng Nhật cho trẻ mới bắt đầu

Để trẻ có thể học tiếng Nhật một cách bài bản thì bác các bậc phụ huynh cần phải tìm hiểu và đặt ra lộ trình học tập phù hợp cho con. Việc xác định giáo trình đúng là vô cùng phù hợp. 

Hiện nay những cuốn sách tiếng Nhật thường không phù hợp với các bé vì nội dung khá nhiều chữ, ít hình ảnh dẫn đến không hấp dẫn tính tò mò ở trẻ. Vì vậy, giáo trình cho bé cần đạt được những tiêu chí sau:

  • Nội dung cần dễ hiểu, dễ học và gắn với sinh hoạt hàng ngày.
  • Nhiều hình ảnh sinh động minh họa cho trẻ phát triển tư duy, tưởng tượng.
  • Ưu tiên có kèm CD để bé có thể luyện phát âm 

Phụ huynh có thể tham khảo một số giáo trình như Konnichiwa Nihongo, Ohisama,… Đây là những cuốn sách học tiếng Nhật rất phù hợp cho trẻ em mới bắt đầu bởi nội dung sách gần gũi, thú vị cùng vô vàn những hình ảnh mô tả cực sinh động đi kèm trong đó. Các bé sẽ dễ dàng tiếp thu và có hứng thú học tiếng Nhật hơn. Trong những giáo trình này còn kết hợp cả phiên âm Romaji để giúp bé luyện dễ học hơn. 

Ohisama là cuốn sách dạy tiếng Nhật dành cho trẻ em đa quốc gia. Những cuốn sách học tiếng Nhật cho trẻ em có mô típ như thế này không chỉ giúp bé học mà chơi chơi mà học, mà còn tránh được tình trạng các bé bị chán học, không hứng thú.

Đặc biệt, mặc dù Kanji – chữ Hán khá khó và số lượng chữ hán khá nhiều đối với trẻ em nhưng chữ Hán lại là linh hồn của tiếng Nhật, muốn học giỏi tiếng Nhật thì nhất định phải giỏi chữ Hán, vì vậy phải chú ý cho trẻ học chữ Hán là điều rất quan trọng. 

Các bé Việt Nam sinh sống tại Nhật hay các bé muốn học tiếng Nhật giờ đây đã không còn phải lo lắng khi không tìm được bộ sách Kanji phù hợp nữa. Trường đại học ngoại ngữ Tokyo, Trung tâm nghiên cứu giáo dục đa văn hoá-đa ngôn ngữ đang tiến hành đề án  “Con cò”, phát hành bộ sách học chữ Hán-Kanji (漢字) cho trẻ em người nước ngoài khi chuyển sang sống tại Nhật Bản. Bộ sách rất hay và phù hợp cho các bé nước ngoài khi tiếp xúc với tiếng Nhật từ nhỏ.

Giáo trình dạy tiếng nhật cho trẻ em Kanji Look and learn

sach-tieng-nhat-cho-tre-em-kanji-look-and-learn
Giáo trình kanji look and learn cho trẻ em

Việc học kanji sẽ bớt nhàm chán cho bé vì cuốn sách được thiết kế kèm theo hình minh họa. Mỗi chữ Hán lại có  một hình ảnh minh họa để giúp người đọc học nhanh, nhớ lâu. Nội dung sách cũng phong phú, dễ hiểu; còn có sẵn chỗ để luyện viết.

Ưu điểm: Trẻ có thể nhớ nhanh bảng chữ cái tượng hình như tiếng Nhật. Giúp trẻ rèn viết chữ đẹp hơn, xây dựng một nền tảng ban đầu vững chắc.

Các bé lớp 1

Với trình độ lớp 1 tại Nhật, các bé sẽ được học 80 chữ Hán. So với sách giáo khoa cấp 1 tại Nhật, thứ tự học các chữ Hán của bộ sách có hơi khác nhưng nó sẽ phù hợp với các bé Việt Nam mới chuyển đến Nhật khi đã biết đọc tiếng Việt. Với bé chưa biết đọc tiếng Việt, phù hợp cho phụ huynh kèm cặp cho con em mình.

 

chu-han-la-ban

Các bé lớp 2

Khi bé bước vào lớp 2, khả năng học chữ đã tăng lên nên số chữ Hán học cũng sẽ tăng lên gấp đôi, tổng cộng là 160 chữ Hán tất cả. Với giáo trình này các bé mới từ Việt Nam sang học từ lớp 2 có thể sử dụng để học ôn luyện song song với giáo trình trên lớp cũng như bố mẹ có thể đọc và kèm con học ở nhà.

 

chu-han-la-ban-2

Các bé lớp 3

Ở độ tuổi lớp 3, số lượng chữ Hán tăng lên là 200 chữ. Đây là một số lượng chữ Hán nhiều và khó các bé phải nhớ. Sẽ khá vất vả với các bé từ Việt Nam sang và bắt đầu vào từ lớp 3 vì phải học đồng thời cả 160 chữ kanji lớp 2 và 80 chữ kanji lớp 1. Với giáo trình có tiếng Việt các bé sẽ nhanh chóng đọc hiểu mà không bị sợ ngôn ngữ mới và dần nhớ được hơn nếu như phải học hoàn toàn bằng sách giáo khoa trên lớp.

 

chu-han-la-ban-3
Nhãn

Trẻ em Nhật học Kanji như thế nào?

Có thể thấy người lớn chúng ta khi học chữ Hán còn vô cùng khó khăn. Người Việt mình còn có cách học kanji theo kiểu Hán Việt, tuy nhiên các bé sinh ra và lớn lên tại Nhật Bản thì tiếng Việt chưa đủ giỏi để học theo cách này thì các bé nên học theo lộ trình cách trẻ em Nhật Bản học luôn. Do đó, chúng ta nên tham khảo cách trẻ em Nhật học Kanji như nào để có thể theo dõi quá trình học của bé. Cùng AJISAI cập nhật một số phương pháp học của trẻ em Nhật Bản các bạn nhé.  

Không mà chơi chơi mà học

Trong quá trình 6 năm tại trường tiểu học, các bạn nhỏ Nhật Bản được học khoảng hơn 1.000 kanji. Thời gian này, các bé được nâng cao khả năng đọc hiểu, từ truyện tranh cho đến các tiểu thuyết ngắn cũng như tiểu sử các danh nhân. Các nhân vật đều quen thuộc với bọn trẻ và sẽ được nâng cấp tùy theo trình độ của trẻ, ngoài ra các bé còn được luyện viết thư pháp hay thậm chí là đọc manga và chơi game trong thời gian rảnh.

Trong giờ học kokugo trẻ sẽ nghiêm chỉnh học kanji, ngoài luyện chữ đẹp thì có rất nhiều các kỹ năng dành cho các bé.
Khi học nghĩa của từ, thứ tự các nét viết, cách đọc của từ kanji, có rất nhiều hình ảnh sinh động màu sắc để thu hút trẻ, giúp các bé có thể dễ dàng thực hành đặt câu hơn. Các bạn nhỏ cũng được dạy rất nhiều tips và kỹ xảo để sửa một từ kanji.

Thông thường sẽ có một câu ngắn và hai cách đọc khác nhau được làm nổi lên hoặc các từ sử dụng kanji. Sách cũng làm sinh động hơn cho trẻ dễ nhớ khi liên kết với những vật trong đời sống hằng ngày.
Khả năng viết kanji sẽ được nâng cao bằng việc lặp đi lặp lại nhiều lần, nhưng các kỹ thuật khác cũng chiếm vai trò quan trọng đối với những người bắt đầu. Vai trò của việc đọc không thể bị phớt lờ, để giúp trẻ nhớ kanji nên cho trẻ nhìn thấy chữ kanji nhiều lần trong các nội dung, đó là lý do tại sao các trường học thường sắp xếp giờ đọc trong cả tuần. Các trường cũng rất khuyến khích bé tự đọc

Luyện chữ bằng việc viết tay

Việc học tiếng Nhật bằng phương pháp viết tay là không còn phù hợp với người lớn tuổi trong thời đại phát triển công nghệ và máy vi tính. Người lớn thường ưu tiên những thứ tiện lợi, nhanh chóng hơn là viết trên giấy. Việc viết nhiều lần giúp các bé nắm được nền tảng kiến thức chắc chắn, ngoài ra viết còn giúp bé tập trung hình dạng của từ, phân biệt được sự khác nhau của các từ kanji tương tự.

Học sách nâng cao

Ngoài các phương pháp học nêu ở trên, phụ huynh cũng nên tìm các nguồn sách, tài liệu nâng cao để giúp bé nhanh chóng tăng khả năng học chữ.

Với người Châu Á thường đặt nặng vấn đề học hành nên có không ít gia đình lựa chọn cho con theo học tại các trung tâm bên ngoài. Thông thường, lớp 1-2 các bé sẽ tự luyện tập tại nhà hoặc đi học tại Kumon, từ lớp 3 trở lên các bé sẽ đi học tại các trường học thêm juuku như Sapix,…Các bé sẽ theo giáo trình của hệ thống này để học kanji nói riêng và quốc ngữ nói chung.

Những cuốn sách học tiếng Nhật dành cho trẻ em tốt nhất

Cùng trung tâm Nhật ngữ AJISAI gợi ý hai đầu sách học tiếng Nhật cho trẻ rất phù hợp và được nhiều phụ huynh ưa chuộng sử dụng nhất nhé.

Sách Ohisama (Hajime no ippo) – おひさま[はじめのいっぽ]

sach-tieng-nhat-cho-tre-em-Ohisama
sách dạy tiếng nhật cho trẻ em ohisama

Một cuốn giáo trình được biên soạn dành riêng cho trẻ em từ 4 tuổi trở lên đó là Ohisama. Hiện nay, cuốn sách này được sử dụng phổ biến trong các trường mẫu giáo, tiểu học ở Nhật. Nội dung chủ đề xoay quanh cuộc sống, rất gần gũi với các bé như cây cối, con vật, các món ăn, xe cộ, nhà cửa,...Để các bé có thể phát triển tư duy hơn nữa, cuốn sách còn đi kèm những hình ảnh minh họa vô cùng vui nhộn, bắt mắt, câu đó, tô màu, các hoạt động vui chơi,...
Ngoài những kiến thức mới được học, qua cuốn sách này trẻ còn được hiểu biết thêm về văn hóa, phong tục tập quán, lối sống ứng xử của con người Nhật Bản.

Ưu điểm: cuốn sách học tiếng Nhật cho trẻ em này có đầy đủ nội dung kèm hình ảnh minh họa sinh động giúp bé có đầy đủ kiến thức về cuộc sống, khơi gợi khả năng sáng tạo, tìm tòi của trẻ. Từ đó tăng khả năng học hỏi trong bé nhiều hơn.
Nhược điểm: Sách không có file nghe, mẫu câu từ vựng khó với các bạn mới bắt đầu học tiếng Nhật. Không có tiếng Việt, romaji phiên âm nên các bạn không thể tự học bằng cuốn sách này được. 

Sách Konnichiwa Nihongo – こんにちは にほんご

sach-tieng-nhat-cho-tre-em-konichiha-nihongo
Sách tiếng nhật dành cho trẻ em konichiha nihongo

Để làm quen với với ngôn ngữ Nhật từ đầu và từ cơ bản nhất thì đây là cuốn sách mà các bé nên có. Không giống những giáo trình khác thường bắt đầu bằng ngữ pháp nâng cao hay những thứ cao siêu, phức tạp, Konnichiwa Nihongo chứa tràn ngập các hình ảnh minh họa sinh động cho các tình huống đời thường, được trình bày theo cả chữ Hán, Katakana, Hiragana và Romaji.

Ưu điểm: trong cuốn sách học tiếng Nhật này các bé có thể học được đầy đủ kiến thức về cuộc sống xung quanh, môi trường văn hóa bên ngoài. Đây là bộ sách có mức độ nhẹ nhàng, vui vẻ thông qua những cấu trúc đơn giản. Bé có thể mở rộng vốn từ vựng thông qua các chủ đề về đời sống.

Nhược điểm: Tương tự sách Ohisama thì Konnichiwa Nihongo cũng có mẫu từ vựng hướng đến người lớn nên các bé cần có sự giúp đỡ của giáo viên hoặc phụ huynh bởi nó là khó khăn cho các bé tự học.
Sách tiếng Nhật trẻ em độ tuổi mầm non
Nếu các phụ huynh Việt Nam mong muốn cho trẻ tiếp xúc với ngôn ngữ Nhật Bản từ độ tuổi sớm nhất thì AJISAI xin giới thiệu bộ sách vô cùng phù hợp sau đây, bộ sách sẽ giúp các bé mẫu giáo nhanh chóng làm quen với bảng chữ cái Hiragana, tập cách viết chữ đúng hay nhớ những từ vựng trước khi bước vào lớp 1. Bộ sách đã được nghiên cứu rất kỹ lưỡng, giúp các bé có thể dễ dàng tiếp cận với ngôn ngữ mới tiếng Nhật bằng cách sử dụng những hình ảnh hoạt hình sinh động, được yêu thích Doraemon nên các bé sẽ dễ dàng tiếp thu hơn.

Bộ sách ehon truyện tiếng nhật cho trẻ em

(1) Sách Doraemon Hajimete no A I U E O “ドラえもんはじめてのあいうえお”

sach-tieng-nhat-danh-cho-tre-em-doraemon

Tập sách này dành cho trẻ từ 3 đến 5 tuổi, học về bảng chữ cái あいうえお cơ bản của tiếng Nhật với các hình minh họa dễ thương. 


(2) Sách Doraemon Hajimete no KAZU-KATACHI “ドラえもんはじめてのかず・かたち”

Tập sách này dành cho trẻ từ 2 đến 4 tuổi, học về số và các hình như hình vuông hình tròn hình tam giác. 

(3) Sách Doraemon Hajimete no MEIRO-SAGASHIKKO “ドラえもんはじめてのめいろ・さがしっこ”

Tập sách này dành cho trẻ từ 3 đến 5 tuổi, cho bé khám phá các mê cung để tìm đến đích rất hấp dẫn, giúp bé phát triển não bộ.

(4) Sách Doraemon Hajimete no HIRAGANA “ドラえもんはじめてのひらがな”

Tập sách này dành cho trẻ từ 2 đến 4 tuổi, bé bắt đầu làm quen với bảng chữ cái Hiragana tiếng Nhật. 

(5) Sách Doraemon Hajimete no KOTOBA-BUN “ドラえもんはじめてのことばとぶん” 

Tập sách này dành cho trẻ từ 4 đến 6 tuổi, bắt đầu học các từ vựng và mẫu câu đơn giản.

Tại Trung tâm Nhật AJISAI luôn sẵn sàng nhận tư vấn lộ trình cũng như sẽ đưa ra giáo trình học tập phù hợp cho các bé theo từng lứa tuổi để giúp các bé có thể nhanh chóng tiếp thu, hứng thú với ngôn ngữ mới mà không bị nhàm chán. Phụ huynh có thể liên hệ để đăng kí lớp học cho bé hoặc tham khảo tư vấn lộ trình từ các thầy cô có kinh nghiệm lâu năm trong nghề nhé!

Giáo trình tập viết tiếng nhật dành cho trẻ em

Hikari – Tập viết tiếng Nhật thông dụng

Việc nhớ bảng chữ cái Nhật vô cùng khó, sách tập viết sẽ giúp bạn trông viewcj nhớ bảng chữ cái tốt hơn. Sách gồm có 3 phần: phần 1 giới thiệu hệ thống chữ viết của Nhật, phần 2 tập viết chữ, phần 3 luyện tập. Trong phần hướng dẫn tập viết sẽ có 2 bảng chữ cái là Hiragana và Katakana, mỗi chữ sẽ có cụm từ minh họa.

Keep It Up – tập viết tiếng Nhật theo bảng chữ cái Hiragana

Tiếng Nhật sử dụng chữ tượng hình khó và phức tạp, các ký tự tiếng Nhật trở thành rào cản cho người Việt khi mới bắt đầu học. Keep It Up giúp người học tự luyện viết tại nhà ghi nhớ từ vựng

  • Văn tự ký hiệu âm tiết 
  • Luyện tập để ghi nhớ bảng chữ Hiragana
  • Thiết kế vở dễ viết
  • Quét QR truy cập file nghe 

Bộ giáo trình cải thiện cả 4 Kỹ năng nghe, nói, đọc, viết

Tự học tiếng Nhật dành cho người mới bắt đầu

  • Ngoài phiên âm quốc tế còn có phiên âm tiếng việt kèm đĩa CD
  • Bài tập có cả 4 kỹ năng: nghe nói đọc viết
  • Sách có giải nghĩa rõ ràng kèm chú thích hoàn cảnh sử dụng câu
  • Những câu chuyện thú vị về văn hóa Nhật kèm theo xen kẽ giữa trang đọ giúp tìm hiểu văn hóa Nhật

Giáo trình tiếng Nhật sơ cấp - Shin Nihongo No Kiso I

Giáo trình Shin Nihongo No Kiso I mở rộng đối tượng học tiếng Nhật đặc biệt trong ngành kỹ thuật. Đảm bảo 4 kỹ năng: nghe - nói - đọc - viết, dùng cho việc thực hành giáo tiếp theo tình huống trực tiếp ở công ty. Cuốn sách được biên soạn dễ hiểu và có nghĩa tiếng Việt cho những người dù không có kiến thức cơ bản.

Chinh phục tiếng Nhật từ con số 0 

Cuốn sách dành cho người mới học tiếng Nhật vì:

  • Nắm được bảng chữ cái, cách sử dụng từ
  • Trau dồi vốn từ vựng, cấu trúc ngữ pháp, cách sử dụng mẫu câu
  • File audio được tối ưu trên app giúp tiếp cận tiếng Nhật
  • Mỗi bài học sẽ được phân bố thời gian hợp lý để đạt hiệu quả

Giáo trình giao tiếp tiếng nhật dành cho trẻ em

990 câu giao tiếp tiếng Nhật thông dụng

Đưa ra nhiều tình huống giao tiếp thực tế nhằm phát huy phản xạ nói. Tiếng Nhật nổi bật với một hệ thống nghiêm ngặt và rành mạch, hệ thống kính ngữ phức tạp. Muốn nói tiếng Nhật lưu loát cần nắm vững ngữ pháp cơ bản tiếp xúc với người bản xứ

Bộ Minna No Nihongo Sơ Cấp 1 

Bộ sách phổ biến nhất hiện nay cần sắm ngay khi bắt đầu học tiếng Nhật. Minna No Nihongo Sơ Cấp có đến 8 cuốn, học xong 8 cuốn trong vòng 100 ngày có thể thi đỗ N5. Bộ sách với đầy đủ các tiêu chí đầy đủ kiến thức, chất lượng và giá cả hợp lý.

Thông tin khóa học tiếng Nhật trẻ em tại Hà Đông Hà Nội

Định hướng tương lai cho bé

Hiện nay, việc sử dụng ngôn ngữ Tiếng Anh đang khá phổ biến, được nhiều phụ huynh định hướng cho các con theo học. Nhưng với môi trường có tính cạnh tranh cao như vậy tại sao chúng ta không lựa chọn thêm một ngôn ngữ mới cho bé để có thể mở rộng cơ hội hơn nữa trong tương lai.

Trung tâm Nhật Ngữ AJISAI tuyển sinh KHÓA HỌC TIẾNG NHẬT TRẺ EM
 

THAM GIA KHÓA HỌC BÉ ĐƯỢC GÌ

  • Phát triển tư duy, hình ảnh, trí tưởng tượng
  • Được tương tác trực tiếp song song giữa GIÁO VIÊN NGƯỜI NHẬT và Việt Nam.
  • Được free bộ giáo trình và học liệu.
  • Thuộc được hai bảng chữ cái tiếng Nhật hiragana và katakana.
  • Giao tiếp cơ bản, tự tin giao tiếp trước đám đông.
  • Được học về văn hóa, tác phong của người Nhật Bản: manga, anime, món ăn Nhật Bản,..
  • Nhận được tư vấn và lộ trình định hướng kỹ càng về việc học tập tại các trường Chuyên, du học Nhật Bản, trường
  • Đại học, cơ hội việc làm dùng tiếng Nhật.

 

ĐỐI TƯỢNG ĐĂNG KÝ

  • Các bạn học sinh độ tuổi từ lớp 3 đến lớp 9 
  • Chưa biết gì về tiếng Nhật muốn học giao tiếp bằng tiếng Nhật
  • Các bé yêu thích, định hướng du học Nhật Bản trong tương lai.

 
LỘ TRÌNH HỌC TẬP: 3 tháng

  • Thời gian học: các buổi tối thứ 3 và thứ 6 từ 19h - 20h30
  • Số buổi học: 24 buổi được chia đều 2 buổi /tuần các ngày thứ 3 - thứ 6

---------------
CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ DU HỌC AJISAI
Trụ sở: Liền kề 11- Số 16, Khu đô thị Văn Khê, quận Hà Đông, Hà Nội
INTS: Tầng 25, Roman Plaza building, đường Tố Hữu, phường Đại Mỗ, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội
Điện thoại: (024)3 2323 799
Hotline: 089 667 0502
Email: info@ajisai.edu.vn
Website: www.ajisai.edu

Xem chỉ đường google map tới: trung tâm tiếng nhật trẻ em

Tin liên quan

Thong ke
Đăng ký nhận tin (tiếng Nhật, học bổng, du học vv)

Kết nối với chúng tôi

 

. HOTLINE TƯ VẤN: 0896670502